-
1 hollandaise (sauce)
Un panorama unique de l'anglais et du français > hollandaise (sauce)
-
2 egg
egg [eg](a) (foodstuff) œuf m;∎ bacon and eggs œufs mpl au bacon;∎ fried egg œuf m sur le plat;∎ hard-boiled egg œuf m dur;∎ soft-boiled egg œuf m à la coque;∎ figurative to be left with or to get egg on one's face avoir l'air ridicule;∎ that's how you get egg on your face c'est comme ça qu'on se couvre de ridicule;∎ familiar you've got egg on your chin (fly is undone) ta braguette est ouverte□∎ proverb don't put all your eggs in one basket il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier;∎ familiar as sure as eggs is eggs aussi sûr que deux et deux font quatre∎ he's/she's a good egg c'est un brave garçon/une brave fille;∎ a bad egg un sale individu►► American Egg Beaters ® = ersatz d'œufs brouillés, sans cholestérol;eggs Benedict = plat composé d'une tranche de pain grillé surmontée d'une tranche de jambon et d'un œuf poché, le tout recouvert de sauce hollandaise;American egg crate boîte f à œufs;egg mayonnaise œuf m mayonnaise;egg slicer coupe-œufs m inv;egg spoon cuillère f à œufs (à la coque);egg timer sablier m;Zoology egg tooth dent f d'éclosion;British egg whisk fouet m;egg white blanc m d'œuf;egg yolk jaune m d'œufencourager, inciter;∎ to egg sb on to do sth encourager ou inciter qn à faire qch
См. также в других словарях:
Hollandaise sauce — served over white asparagus and potatoes Hollandaise sauce ( … Wikipedia
Hollandaise sauce — Hol lan*daise sauce, or Hollandaise Hol lan*daise , n. [F. hollandaise, fem. of hollandais Dutch.] (Cookery) A sauce consisting essentially of a seasoned emulsion of butter and yolk of eggs with a little lemon juice or vinegar. [Webster 1913… … The Collaborative International Dictionary of English
hollandaise sauce — [häl′ən dāz΄, häl΄ən dāz′] n. [Fr hollandaise, fem. of hollandais, of HOLLAND2] a creamy sauce for fish or vegetables, made of butter, egg yolks, lemon juice, etc … English World dictionary
hollandaise sauce — hol|land|aise sauce [ ,halən deız ,sɔs ] noun uncount a smooth sauce made with the YOLKS of eggs (=the yellow part), butter, and lemon juice. Hollandaise sauce is sometimes simply called hollandaise … Usage of the words and phrases in modern English
hollandaise sauce — UK [ˌhɒləndeɪz ˈsɔːs] / US [ˌhɑlənˈdeɪz ˌsɔs] noun [uncountable] a smooth sauce made with the yolks of eggs (= the yellow part), butter, and lemon juice. Hollandaise sauce is sometimes simply called hollandaise … English dictionary
hollandaise sauce — sauce made from egg yolks butter lemon juice and spices … English contemporary dictionary
hollandaise sauce — hol′lan•daise sauce [[t]ˈhɒl ənˌdeɪz, ˌhɒl ənˈdeɪz[/t]] n. coo a sauce of egg yolks, butter, lemon juice, and seasonings • Etymology: 1905–10; < F sauce hollandaise Dutch sauce … From formal English to slang
hollandaise sauce — /hol euhn dayz , hol euhn dayz / a sauce of egg yolks, butter, lemon juice, and seasonings. [1905 10; < F sauce hollandaise Dutch sauce] * * * … Universalium
hollandaise sauce — [ˌhɒlən deɪz, hɒlənˌdeɪz] noun a creamy sauce for fish, made of butter, egg yolks, and vinegar. Origin Fr. hollandaise, feminine of hollandais Dutch … English new terms dictionary
hollandaise sauce — /hɒlənˌdeɪz ˈsɔs/ (say holuhn.dayz saws) noun a yellow sauce made of eggs, lemon juice or vinegar, butter, and seasonings. {French hollandaise Dutch} …
hollandaise sauce — noun An emulsion of butter and lemon juice using egg yolks as the emulsifying agent, used in French cooking. Syn: hollandaise … Wiktionary